PoetryMagazine.com

Mary Mackey

Page 3

 

Walking Upside Down on the

Other Side of the World

 

Quando falamos nesta cidade perdida
when we speak in this lost city
our words bubble out of our mouths
like the orações/prayers of drowned children
through air so hot and green    it holds us
in suspension like bottled glass

 

here perto deste grande rio/near this great river 
on the edge of this great forest of stumps  
anaconda clouds glide over us like sinuous birds
and the throats of lovers fill with mud and black water   

 

here you can get anyone killed for $50
by the jagunços in cowboy boots and aviator glasses
who sit in the bars nursing cold beers  

 

here iron ore is sucked out of
the earth like blood    and a section
of bamboo filled with
gold dust will buy a you a quick death

 

in this Anopheles democracy of sudden disasters
mosquitoes spread malaria equally to everyone
garimpeiros, caboclos, assassins,  
colonels who ride in air conditioned cars
babies who sleep in hammocks

 

here the dead speak the words
the living are afraid to utter
and each kiss    given in fear
is as swift as the tongue of a bat 
probing a flower

 

 

© Copyright, 2011, Mary Mackey.
All rights reserved.